更新日:2020年11月19日

Relief Fund for Families / かもがわしこどもみらいおうえんきゅうふきん(COVID-19)

鴨川市子ども未来応援給付金(かもがわしこどもみらいおうえんきゅうふきん)

子(こ)どもがいる家族(かぞく)の生活(せいかつ)を 助(たす)けるための お金(かね)です。 
子(こ)どもがいる家族(かぞく)は、子(こ)ども1人(ひとり) 10,000円(えん) もらえます。

11月(がつ)のはじめまでに 書類(しょるい)が 家(いえ)に 届(とど)きます。
2021年(ねん)1月(がつ)29日(にち)までに 申(もう)し込(こ)んでください。

もらえる家族(かぞく)

・2020年(ねん)10月(がつ)1日(ついたち)に 鴨川市(かもがわし)に 住(す)んでいるところが 登録(とうろく)してある子(こ)どもが います。
・2005年(ねん)4月(がつ)2日(ふつか)~2020年(ねん)4月(がつ)27日(にち)に 生(う)まれた子(こ)どもが います。

申(もう)し込(こ)み

1 子ども支援課(こどもしえんか)に もっていきます。
  ふれあいセンター(鴨川市八色(かもがわしやいろ)887-1)
2 郵便(ゆうびん)で 送(おく)ります。

書(か)き方(かた)

これを 見(み)て 書(か)いてください。

鴨川市子ども未来応援給付金(かもがわしこどもみらいおうえんきゅうふきん) (PDF:1MB)

 

問(と)い合(あ)わせ
子ども支援課(こどもしえんか)
電話(でんわ) 04-7093-7113

Kamogawa Relief Fund to Support Children's Futures

Families with children can get money to help support expenses with the “Support for Children’s Futures” relief fund. Families can receive 10,000 yen per each child in their household.

The application will be mailed out by the beginning of November.
The deadline to apply is January 29th, 2021.

Who can apply?

・People who are listed as residents of Kamogawa as of October 1st, 2020
・Families with children who were born between April 2nd, 2005 and April 27th 2020

How to apply:

Bring your filled-out application to the Child Support Division. (Fureai Center, Kamogawa Yairo 887-1)
Send in your filled-out application by mail

Example

Please check the link below and fill out this form.

Kamogawa Relief Fund to Support Children's Futures (PDF:1.1MB)

 

Questions:
Child Support Division
TEL 04-7093-7113

「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader(Acrobat Reader)」が必要です。お持ちでない方は、左記の「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロードボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。