ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > 分類でさがす > For Foreigners 外国人の みなさんへ > Health and Welfare / 健康・福祉など > Medical Services / 病院など > Foreign Language Service at Hospital, Clinic, etc. / 病院など(あなたの ことばで 話せます)

本文

Foreign Language Service at Hospital, Clinic, etc. / 病院など(あなたの ことばで 話せます)

ページID:0000690 更新日:2021年6月2日更新 印刷ページ表示

身体の 具合が 悪いとき、けがや 病気に なったとき、病院へ 行きます。

次の病院に 外国語を 話せる人が います。

※救急のとき 〈意識が ないとき、 痛みが 強いとき、一人で 動けないとき〉、すぐに 119に 電話を してください。

If you feel sick or if you have an injury you will need to go to the hospital for help.

The following list has hospitals that offer foreign language support.

※For times when you need to call an ambulance (For example, if someone passes out, has severe pain, or can't move by themselves, etc.), please call 119 as soon as possible. 

First Aid Steps

Multilingual Medical Forms / 予診票

体の 具合が 悪いとき、けがや 病気のとき、病院で あなたのことを 書く紙です。

Multilingual Medical Forms / 予診票

Hospital / 病院

亀田総合病院

English / 中文
Kameda Medical Center<外部リンク>
Office hours: Mon.-Fri. 8:00-17:00 / Sat. 8:00-12:00
※Except holidays、New Year holidays
Tel: 04-7092-2211
Extension: 3014
Where:929 Higashi-cho Kamogawa, Chiba, 296-8602

龟田医疗中心<外部リンク>

接待时间 : 星期一到星期五 8:00-17:00 / 星期六 8:00-12:00
※不包括节假日和新年假期
地点:千叶县鸭川市东町929番地
邮编:296-8602
电话 04-7092-2211
中国事业统括室:内线2518

Tojo Hospital / 東条病院

English
When:Mon.-Fri. 8:00-11:30, 13:00-16:30 / Sat. 8:00-11:30
※Except holidays and New Year holidays
Where:1615 Hiroba Kamogawa, Chiba, 296-0044
Tel 04-7092-1207

Kamogawa Kokuho Municipal Hospital / 鴨川市立国保病院<外部リンク>

English
When:Mon.-Sat. 8:30-11:30 / Mon. and Thu. 13:30-16:00
※Except Holidays and New Year holidays
Where:233 Miyayama Kamogawa, Chiba, 296-0112
Tel 04-7097-1221

Clinic / 医院、診療所

Ishikawa Surgery and Internal Medicine Clinic /石川外科内科クリニック

English
Office hours: Mon.-Wed. Fri.,Sat. 8:00-12:00, 14:30-18:00 / Thu. 8:00-12:00
Appointment hours(Tel): Mon.-Wed. Fri.,Sat. 9:00-17:00 / Thu. 9:00-11:00
Where: 1056-3 Yokosuka Kamogawa, Chiba, 296-0001
Tel 04-7092-5210

Hasegawa Clinic / 長谷川医院

English
When:Man.-Fri. 8:30-12:00, 14:30-18:00
※Except holiday
Where:2008 Futomi Kamogawa, Chiba, 299-2862
Tel 04-7092-0189

Kurono Clinic / 黒野医院

English
When:Mon.-Fri. 9:00-12:00, 14:00-18:00 / Sat. 9:00-12:00
※Except holiday
Where:1124 Amatsu Kamogawa, Chiba, 299-5503
Tel 04-7094-0383

Maki Clinic / 真木クリニック

English
When: Mon.-Wed., Fri. 8:30-12:00, 14:30-17:30 / Sat. 8:30-12:00
※Except Holiday
Where:131 Nishi-Emi Kamogawa, Chiba 299-2841
Tel 04-7096-0070

Foreign Language Service at Dental Clinic / 歯医者、歯科医院

Foreign Language Service at Dental Clinic / 歯医者(あなたの ことばで 話せます)