Evacuation advisory　/ にげてください（Tsunami/ 津波）

警戒（けいかい）レベル4：「避難指示(ひなんしじ)」

海や　川の　近くに　住んでいる人へ

津波〈高い 波〉が　来るかもしれません。

海や　川から　はなれてください。
高いところに　にげてください。

津波は、何回も　来るかもしれません。
海や　川の　近くに　ぜったいに　行かないでください。

問い合わせ
危機管理課
電話　04-7093-7833

Level　4：Evacuation Order

To people who live near the sea or river: 

Tsunami may come.

Get away from the sea or river.
Get to high ground.

Tsunamis may come many times.
Never go near the sea or rivers.

Questions

Disaster Management Division

TEL:04-7093-7833