本文
Evacuation advisory (Typhoon Mekkhala and Higos)/ にげてください（台風第7，8号）
警戒レベル3：「高齢者等避難」
台風が 近づいています。
雨が たくさん ふったり、風が とても 強く なるかもしれません。
おとしよりなど、にげる時間が かかる人は にげてください
危ないと 思ったとき、すぐに にげます。
避難所〈にげるところ〉が あります
Evacuation Site has opened (Typhoon Mekkhala and Higos) / 避難所〈にげるところ〉が あります（台風（たいふう）7，8号（ごう））
問い合わせ
危機管理課
電話: 04-7093-7833
Level 3: “Evacuation Order for elderly and those who need assistance”
A typhoon is approaching.
It may rain heavily with very strong wind.
Conditions are getting worse; it will start to be dangerous for those with a harder time getting around to evacuate easily.
If you or a loved one needs more time to evacuate or get around you should begin evacuating. Everyone should be prepared to evacuate at any time.
Evacuation Site has opened
Evacuation Site has opened (Typhoon Mekkhala and Higos) / 避難所〈にげるところ〉が あります（台風（たいふう）7，8号（ごう））
Questions
Disaster Management Division
TEL: 04-7093-7833
