本文
Preparing for typhoon (Typhoon Jangmi)/ 台風に 備えます（台風第6号）
気象庁は、「6月3日（水曜日）の 朝から 夕方くらいまで、台風が 千葉県に 近づくかもしれない」と 言っています。
台風の 通るところや 台風の 大きさで、雨が たくさん ふったり、風が とても 強く なったり するかもしれません。
ニュースなどを 見て、台風が 来る前に できることを してください。
台風が 来る前に すること
- テレビ、ラジオ、インターネットなどで 雨雲の 位置や 降水量〈雨が ふる量〉など、天気の お知らせを 調べます。
- 家の 雨どい〈雨が 通るところ〉や 家の まわりの 側溝〈道に ある雨が 通るところ〉の ゴミを 取ります。
雨を 流して、水が あふれないように します。 - 家の 外に 置いてあるものを 中に 入れます。
風で 飛ばないように します。 - いつでも にげられるように 次のものを 準備します。
にげるときに 持っていくものや 水、食べもの、かっぱや ながぐつなどを 準備します。
問い合わせ
危機管理課
電話 04-7093-7833
According to the the Japan Meteorological Agency, the typhoon will be closest to Chiba Prefecture on June 3 (Wednesday) around morning to late afternoon.
Due to the strong intensity of the typhoon, the area where the typhoon will pass will experience heavy rain and strong wind.
Check the news, and best be prepared before the typhoon hits.
Typhoon Preparedness
- Check and be updated on the weather forecast (location of rain clouds and level of precipitation) through the Television, radio, or internet.
- Clean and remove garbage that may block the rain gutter in your house and along the roads for smooth flow of rain water and prevent flooding.
- Put the things left outside into the house.
Make sure they don't get blown away by the wind. - Be prepared for evacuation at anytime and make sure to have the following when evacuating:
Emergency materials, water, food, rain coats, rain boots, etc.
Questions
Disaster Management Division
Tel: 04-7093-7833
