ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > 分類でさがす > For Foreigners 外国人の みなさんへ > Disaster Information / 災害・防災 > Typhoon / 台風 > Evacuation Site / 避難所〈にげるところ〉(雨・風)

本文

Evacuation Site / 避難所〈にげるところ〉(雨・風)

ページID:0000710 更新日:2024年2月28日更新 印刷ページ表示

台風など 大雨や 強い風が ふいて、危ないと 思ったとき、次のところに にげてください。

  • 非常持出袋を 持っていきます。
  • ペットは、ケージに 入れて 持っていきます(小湊さとうみ学校だけです)。
    人は、体育館ですが、ペットは 校舎です。
    いっしょに いることは、できません。
  • だれでも 入れます。お金は いりません。
避難所〈にげるところ〉
避難所〈にげるところ〉の 名前 どこ そのほか(トイレ・ペットなど)
鴨川中学校 体育館 鴨川市広場2201 障害者用トイレ・オストメイトトイレ
東条小学校 体育館 鴨川市西町364  
長狭学園 体育館 鴨川市宮山176 障害者用トイレ・オストメイトトイレ
大山公民館 鴨川市金束2  
江見小学校 体育館 鴨川市宮1451  
旧江見幼稚園 鴨川市東江見308  
安房東中学校 体育館 鴨川市天津1033 障害者用トイレ・オストメイトトイレ
小湊さとうみ学校 体育館 鴨川市内浦1923 ペットOK

避難所で できること

  • 情報が もらえます。
  • 家が 壊れたとき、新しい家が できるまで 生活できます。

避難所〈にげるところ〉を 使うとき

  • ジョイントマット〈床に しくもの〉を 借りられます。
  • お酒を 飲んだり、たばこを すったり できません。
  • エアコン〈冷房・暖房〉は、ありません。
  • みんなが 使いますから、ルールを 守ってください。

 

問い合わせ
危機管理課
電話 04-7093-7833

Go to the evacuation site when you don't feel safe during typhoon, heavy rain, or strong winds.

When evacuating:

  • Bring your emergency bagpack.
  • When bringing your pet with you, put inside a cage. (Evacuation site allowing pets: Kominato Satoumi School only).
    * You will be staying in the gym while your pet will be placed in the school building.
  • Anyone can come and it is free of charge.

Please check which of these locations is closest to you for evacuation:

Evacuation Site
Evacuation Site Adress Accessibility
(Washroom, Pet, etc.)
Kamogawa Junior High School Gym 2201 Hiroba, Kamogawa 障害者用トイレ・オストメイトトイレ
Tojo Elementary School Gym 364 Nishicho, Kamogawa  
Nagasa JHS/ Elementary School Gym 176 Miya-yama, Kamogawa 障害者用トイレ・オストメイトトイレ
Oyama Community Center 2 Kozuka, Kamogawa  
Emi Elementary School Gym 1451 Miya, Kamogawa  
Former Emi Kindergarten 308 Higashi-Emi, Kamogawa  
Awa Higashi Junior High School Gym 1033 Amatsu, Kamogawa 障害者用トイレ・オストメイトトイレ
Kominato Satoumi School Gym 1923 Uchiura, Kamogawa ペットOK

In the Evacuation Site:

  • You can receive important notice or information.
  • If your house got damaged or destroyed, you can stay in the evacuation site until house is repaired or new house is built.

General Notes about Evacuation:

  • You will get joint mats (to lay on the floor) to use during your stay.
  • Drinking and Smoking is not allowed at evacuation sites.
  • There is no Aircon (cooler and heater) available at the evacuation site.
  • The evacuation site will be used and shared by everyone so please follow the rules. 

Questions:
Disaster Management Division   
Tel: 04-7093-7833