夏休みこどもまつり　第3弾「世界の絵本を楽しもう！」

スリランカの言葉で、楽しいおはなし

夏休みを利用して、子どもたちに図書館を少しでも好きになってもらおうという「夏休みこどもまつり」の最後のイベント、「世界の絵本を楽しもう！」を開催しました。

当日のキャンセルもありましたが、事前に予約をいただいた親子22名の参加で楽しいひとときを過ごしました。

​

今回は、市内在住2年半というスリランカ出身のヴィラージさんに講師をお願いして、シンハラ語による読み聞かせや、スリランカがどういう国なのか、食べ物や動物のおはなし、そして、簡単なシンハラ語の挨拶や言葉を教えていただきました。

読み聞かせでは、スリランカを代表する絵本作家、シビル・ウェッタシンハさんの「かさどろぼう」をシンハラ語と日本語で読み聞かせしてもらいました。
この「かさどろぼう」は、スリランカの小さな村を舞台にのびのびと語られる、ユーモラスなおはなしです。

作者のシビル・ウェッタシンハさんは、スリランカ在住で「ねこのくにのおきゃくさま」「きつねのホイティ」など日本でもなじみのある絵本作家です。
会場ではこれらの作品の他、スリランカの絵本や関連本を展示しました。
イベント終了後には、興味を持った子どもたちが手に取り借りていく姿も見られました。

スリランカの国についてのおはなしのあと、参加者から、「スリランカの民族衣装は？」「ヴィラージさんの住んでいたところは？」などの質問が出され、地図や映像で丁寧に答えてくれました。

イベントの最後は簡単な工作です。
スリランカになじみのあるゾウさんをトイレットペーパーの芯を土台に作りました。
顔やしっぽに絵を描き、それぞれのパーツを芯に貼り付け、かわいいゾウさんのできあがりです。

ヴィラージさんが、シンハラ語を単語で発するたびに、同じように発音する子どもたちで、シンハラ語が飛び交うひとときとなりました。

講師のヴィラージさん、子どもたちにすてきな時間をありがとうございました。
参加してくれた皆さんもありがとうございました。
ストゥーティ！（ありがとう）